Sayfanın köşesine minicik bir zaman damgası bırakmaktır; aylar sonra nottan önce o günün havası geri gelir.
5 entry
deftere tarih atmak
bence deftere tarih atmak, notun içeriğinden ayrı olarak notlar arasındaki sırayı korur; tarihsiz sayfa unutulmuş mudur, yoksa yalnızca yanlış rafa mı kaldırılmıştır?
deftere tarih atmak, sayfaya tek bir tarih çakıp geçmekten ibaret değil; sonradan eklenen cümle, düzeltme ve çıkarma da ayrı bir iz isteyebilir. sayfanın bütününü ilk tarihin ürünü sayarsak notun oluşma sürecini düzleştiririz. kenara düşülen küçük bir ek tarih, metnin hangi parçasının ne zaman ortaya çıktığını anlatır.
deftere tarih atmak, yalnız günü işaretlemek değil, tarihin hangi düzenle okunduğunu da sabitlemektir. gün ve ay sırasını belirtmeyen kısa biçimler farklı okumalara açık kalır; yılı iki haneye indirmek de sayfayı yazıldığı dönemden koparabilir. kenardaki küçük tarih bu yüzden yazının süsü değil, (bkz: kayıt tarihi) açısından başlıca okuma izlerinden biridir.
sayfanın üstündeki tarih, anlatılan olayın gerçekleştiği günle her zaman aynı değildir. bazen yalnızca notun yazıldığı günü gösterir; bir görüşme sonradan özetlenmiş, eski bir mektuptan bilgi aktarılmış ya da birkaç günün işi tek sayfada birleştirilmiş olabilir. tarih eklemek hafızayı düzenler, ama iki zamanı fark ettirmeden birbirine bağlama riski de taşır. belge tarihi denince gündelik kullanımda çoğu zaman sayfadaki tarihin anlaşılması da bu ayrımı kolayca görünmez kılar.