Mondegreen, özellikle bir şarkı sözünün ya da kalıplaşmış ifadenin ses sınırları yanlış ayrılarak başka sözlermiş gibi işitilmesidir. Ortaya çıkan biçim bazen anlamsız, bazen de aslı kadar ikna edici olur; kulak boşluğu doldururken küçük bir söz yazarı gibi davranır. (bkz: yeniden çözümleme)