Yeniden çözümleme, bir sözün ya da yapının konuşurlar tarafından başlangıçtakinden farklı sınırlar veya öğelerle yorumlanmasıdır; köken aynı yerde dururken zihindeki parça haritası değişir. Halk etimolojisi, bu sürecin tanıdık sözcüklerden akrabalık kuran biçimlerinden biri olabilir. (bkz: halk etimolojisi)
5 entry
yeniden çözümleme
Bir söz veya biçimdeki sınırların başka türlü algılanıp yeni bir yapı gibi anlaşılmasıdır; ses aynı kalırken zihindeki parantez kayar. (bkz: halk etimolojisi)
Bir söz dizisinin ya da sözcüğün yapısının, yüzey biçimi değişmeden farklı sınırlara veya görevlere ayrılarak anlaşılmasıdır. Geri türetmede bu yeni çözümleme, bir parçanın ek sanılıp çıkarılmasına yol açar; her yeniden çözümleme geri türetme değildir. (bkz: geri türetme)
Yeniden çözümleme, bir sözcüğün ya da söz öbeğinin parçalarının veya sınırlarının konuşurlarca yeni biçimde yorumlanmasıdır. Tarihsel kökenle örtüşmeyen bu tür bir yorumun yerleşmiş örneği için (bkz: halk etimolojisi).
Bir sözcük ya da söz öbeğinin, konuşurlar tarafından mevcut yapısından farklı bir iç yapıya ayrıştırılıp yeniden anlamlandırılmasıdır.