servis ücreti hesabı masaya geldiğinde kişi başı bölüşmeyi de bozar; herkes kendi yediğini hesaplamışken toplamın üstüne sonradan eklenen kalem yeniden aritmetik ister. garsonun elindeki hesap makinesi bir anda masa toplantısının sekreterine dönüşür.