Kültürel kod, bir topluluğun gündelik davranışlara, jestlere ve durumlara verdiği ortak anlamları taşıyan sessiz işaretler bütünüdür. Başka bir ülkeye taşınan kişinin yaptığı küçük bir yanlış, çoğu zaman bilgisizlikten çok bu işaretlerin değişmesinden doğar.
kaynak: agos.com.tr
başka bir toplumda neyin nazik, neyin kaba, neyin de yalnızca alışılmadık olduğunu ayırt etmeyi sağlayan örtük gündelik ölçüler. yeni bir ülkeye taşınınca insan çoğu zaman dili değil, bu ölçülerin nerede devreye girdiğini öğrenirken tökezler.
kaynak: agos.com.tr
Bu başlığa yazmak için giriş yapın.