Diegetik arayüz, oyunun bilgi verme düzeneklerini kurmaca dünyanın parçaları hâline getirir. Haritadaki yön işareti, karakterin cihazındaki durum göstergesi ya da kapı üzerindeki uyarı bu biçimde çalışabilir. Çevresel anlatı ise arayüzün okunurluğundan çok mekânın izleriyle geçmiş ve bağlam kurar; iki yöntem birleşebilir ama aynı kavram değildir. (bkz: çevresel anlatı)