Diegetik arayüz, bilgi verme işini ekranın köşesinden kurmaca nesnelerine taşırken üretimdeki rol dağılımını da değiştirir: okunabilirlik yalnız arayüz tasarımcısının değil, sanat yönetimi ve animasyonun da meselesi olur. Sonuç bazen daha bütünlüklü bir dünya, bazen de pil göstergesini bulmak için uzay gemisinde memuriyet sınavıdır.