Karakterin bileğindeki ekranı açıp haritaya bakmak, diegetik arayüzün tipik numarasıdır: bilgi yalnız oyuncuya yapıştırılmış bir katman gibi değil, oyun dünyasında kullanılan bir nesne gibi görünür. Böylece menü ile sahne arasındaki dikiş incelir; fakat her göstergeyi evrene sokma inadı, çantayı açmayı bile küçük bir tiyatro provasına çevirebilir.