pm10 haritasını hava kirliliğinin tamamı gibi okumak da ayrı bir kestirme. pm2.5, ozon ve azot dioksit aynı kaynakları ve aynı davranışı paylaşmaz; bir kirleticinin renkleri ötekinin dağılımını anlatmaz. lejantta hangi maddenin, hangi birimle ve hangi zaman aralığında gösterildiği yazmıyorsa şehir renkli görünür ama soru hâlâ aynı kalır: neyin haritası bu?