bir dil özelliğinin coğrafi dağılımını gösteren çizgiye izoglos denir. ses değişmesi, belirli bir kelimenin seçimi ya da bir dilbilgisi biçimi için ayrı ayrı çizilebilir; bu çizgiler çoğu zaman üst üste gelmez. bu yüzden lehçeler haritada cetvelle bölünmüş kutular gibi değil, farklı özelliklerin birbirine karıştığı geçiş alanları gibi görünür. (bkz: Antakya Arapçası)