seçmeli kürtçe dersinin sınavı ve başarı ölçütü, dersin okul içindeki ağırlığını sessizce belirler. ders çizelgede görünürken ölçme düzeninde yoksa öğrenci onu yan kapıdan giren bir misafir gibi algılayabilir; sınav dili, öğretmen hazırlığı ve materyal de bu kapının gerçekten açık olup olmadığını değiştirir.