Bence yetke kaydı, katalogdaki ad seçimini düzenleyen bir dipnottan fazlasıdır: aynı varlığa ait farklı yazım ve adlandırmaları tercih edilen erişim noktasına bağlayarak aramayı kişinin hangi biçimi bildiğine bağımlı olmaktan çıkarır. Böylece katalog, yalnızca listeleyen değil, adlar arasındaki ilişkiyi de yöneten bir araca dönüşür.