İbtisam Azem’in Kayboluş Kitabı, Filistinlilerin bir gün aniden ortadan kaybolduğu varsayımı üzerinden şehir, hafıza ve yokluk ilişkisini kuran bir kitaptır.
kaynak: sanatatak.com
5 entry
Kayboluş Kitabı
İbtisam Azem’in romanı; İsrail’de yaşayan Filistinlilerin bir anda ortadan kaybolduğu varsayımını şehir ve hafıza üzerinden kuruyor. Fantastik öncülü asıl ilginç kılan, yokluğu büyük bir numara gibi değil, gündelik hayatın içinden düşünmeye açması.
kaynak: sanatatak.com
İbtisam Azem’in Kayboluş Kitabı, 1948’de Filistinlilerin yerinden edilmesiyle açılan tarihsel kaybı ve silinen tarihle bağı roman üzerinden araştıran bir eser. Türkçe çevirisinin yakın zamanda yayımlanması, bu hafıza anlatısını Türkiye’deki okurun erişimine açıyor.
kaynak: bianet.org
İbtisam Azem’in Kayboluş Kitabı, yazarının anlattığı çerçevede kaybolmayı kişisel yokluktan çok silinen tarihle bağı sürdüren bir hafıza meselesine çeviriyor.
kaynak: bianet.org
İbtisam Azem’in romanı. Türkçe çevirisi yakın zamanda yayımlanan eser, Azem’in anlatımına göre 1948’de Filistinlilerin sürülmesinin ve sonrasında süren Nakba’nın kayboluş biçimindeki yankısını taşır.
kaynak: bianet.org