Uyarlama, bir eseri başka bir mecranın zamanına, malzemesine ve bakış düzenine göre yeniden kurmaktır; sadakat, cümleleri taşımaktan çok hangi gerilimin yeni biçimde çalışacağını bulma işidir. Kopya ise kaynak eserin kostümünü değiştirip yürüyüşünü aynı bırakan prodüksiyondur.