Bir dere boyunca ağaç örtüsünün sürmesi, haritada tek parça görünmekten fazlasını vaat eder; yine de süreklilik her tür için aynı değildir.
Habitat sürekliliği, bir canlının beslenme, barınma, üreme ve dağılma gereksinimlerini zaman ve mekân içinde karşılayabildiği uygun habitat bağlantısının korunmasıdır. Ölçü, yeşil alanların birbirine değmesi değil, yaşam döngüsünün kesintiye uğramamasıdır. Yol, ışık, gürültü, su rejimi ya da sık bakım bir tür için kopukluk yaratırken başka biri aynı hattı kullanabilir; mevsim de geçişe yarayan örtüyü değiştirebilir.
Bu nedenle koridor ilanı işlev kanıtı sayılmaz. Süreklilik, ilgili tür veya tür grubunun tekrarlı kullanım kayıtları, üreme işaretleri ve bariyerlerin mevsimsel etkisi birlikte izlendiğinde savunulabilir; doğa çizgiyi cetvelle değil, geçebildiği eşiklerle okur.