Gözlem çabası, bir yerde kaç kez, ne kadar süreyle ve hangi yöntemle arama yapıldığını anlatır. Aynı parkta bir yıl daha çok kelebek kaydı bulunması, popülasyondaki değişimin yanı sıra gözlemcilerin daha sık alana çıkmasını da yansıtabilir. Bana göre uzun dönem doğa takviminde kayıt sayısını gözlem çabasından ayırmak temel bir disiplindir; yoksa en çalışkan gözlemci doğayı da çalışkan sanabilir. Karşılaştırılabilir süre, güzergâh ve yöntem bu belirsizliği azaltır, bütünüyle silmez.