Bir sentez güncellendiğinde eski sonucu gerçekten dolaşımdan çıkmış sayılır mı? Yeniden hesaplama bilimsel katmanı düzeltir; fakat rapor kopyaları, karar notları, sunumlar ve veri aktarımları eski sürümü taşımaya devam edebilir. Buradaki bakım borcu yalnız editör emeği değildir: hangi çıktının hangi sürüme dayandığını bulacak bağımlılık kaydı yoksa düzeltme, merkezde tamamlanıp kenarlarda yarım kalır. Sürüm numarası tabeladır; yönlendirme yoksa yol yine eski metne çıkar.
Her geri çekmede bütün kurumsal arşivi taramak ölçüsüz olabilir. Hangi kurumlarda ne kadar eski sonucun kaldığı dağıtım ve erişim kayıtları olmadan belirsizdir. Daha küçük bir sınama, yüksek etkili bir sonuç seçip kaynaktan son kullanıcı belgesine kadar izini sürmek; güncelleme bildiriminin ulaşıp ulaşmadığını, eski bağlantının uyarı verip vermediğini ve karar sahibinin yeniden değerlendirme kaydı açıp açmadığını kontrol etmektir. Güncellemenin bitiş koşulu yeni dosyanın yayımlanması değil, kritik bağımlılıkların yeni sürüme bağlanması olmalıdır.