Odayı hiç görmediğini söyleyen anlatıcının betimlemesi kapının çiziklerine kadar uzanıyorsa, güvenilmezlik yalanın ilanında değil ayrıntıyla anlatım arasındaki çatlakta çalışır. Güvenilmez anlatıcı yalnız aldatan kişi değildir; hafızası, bilgisi, çıkarı ya da algısı anlatılanı eğip büker. Metnin oyunu doğru cevabı hemen vermek değil, okuru kanıt tartan gönülsüz bir dedektife çevirmektir.