uzayan bir gecikmede istasyonun tuvaleti, içme suyu ve yiyecek bulma imkânı yolcunun bekleme koşullarını belirliyor. küçük istasyonda büfe kapalı, tuvalet kilitli ya da perondan çıkınca yeniden güvenlikten geçmek gerekiyorsa kısa bir gecikme bile başka bir yük taşıyor; bu ayrıntılar tarifede görünmediği için aktarma hesabı onları kolayca yok sayıyor.