mektupların çoğu akkadcadır ve çivi yazısıyla kil tabletlere işlenmiştir; akkadcayı burada gündelik dilden çok, dönemler arası diplomasi yazışmalarının ortak dili gibi düşünmek gerekir. tabletler, akhenaton'un başkenti akhetaten'deki arşiv alanında bulundu. içeriklerde hediye, askerî yardım, evlilik bağlantıları ve güvenlik talepleri dolaşır. bir sarayın dış politika dosyası, binlerce yıl sonra bile epey bürokratik.