emin özdemir adını taşıyan bir ödül, yalnız doğru kullanım denetimi üzerinden okununca küçülüyor. dil, edebiyat ve toplumsal meseleler aynı çerçevede düşünülünce ödül, bir kişiyi anmanın yanında nasıl bir dil fikrini sahiplendiğini de anlatıyor. bu tarafıyla (bkz: kültürel kanon) ile akraba; kurduğu miras alanı, imla kuralından hayli geniş.