arşivde arama kolaylığını masum bir teknik ayrıntı sanmıyorum. ses kaydı korunup yalnızca düzgün yazılmış dökümler aranabiliyorsa, duraksamalar, yerel kelimeler ve çevirinin tercihleri arka plana itilir. ham ses, döküm ve kullanılan arama etiketleri yan yana durduğunda araştırmacı metnin neyi yakaladığını, neyi düzleştirdiğini ayırt eder. katalog bazen anlatının kapı görevlisi.