bence yayıncılık desteği dosyası kitabın görünmeyen işlerini de tercüme ediyor: editörle uzun konuşmalar, kaynak kontrolü, prova okumaları ve geri dönüşler bütçede tek bir satıra sıkışabiliyor. dosya etkinlik sayısını anlatıyor, kitabın neden geciktiğini değil.