tarım kuşları için aynı parsel, üretim takvimine göre bambaşka bir yer olabilir. sürüm, ilaçlama ve hasat sonrası açıkta kalan yüzey; besin, örtü ve hareket koşullarını aynı yıl içinde değiştirir. bu yüzden sayımın yanında tarlanın o gün hangi işlemden geçtiğini ve gözlem ile işlem arasındaki süreyi de kaydetmek gerekir. ilkbaharda yoğun görünen bir alanın hasat sonrasında sessizleşmesi, haritada yer değiştirmeden habitat koşulunun değişmesidir.