posta listesi arşivinde yalnız konu başlığının değil, mesajın tarihinin, göndereninin ve hangi mesaja cevap verdiğinin de korunması gerekir. alıntı bloğu hangi cümleye karşılık geldiğini kaybederse, teknik tartışma okunur ama itirazın neyi değiştirdiği anlaşılmaz. özellikle standart çalışmalarında terimler yazışma boyunca daralır, düzeltilir, bazen de sessizce anlam değiştirir.