ukrayna’da kitap yayıncılığını savaş koşullarında izlemek, matbaanın çalışıp çalışmadığından daha geniş bir tablo çıkarır. kâğıdın bulunması, basılan kitabın depolanması, dağıtım hattının güvenliği ve okurun kitabı alacağı yer aynı zincirin halkalarıdır. okul kitabı söz konusuysa gecikme ticari bir aksama olmaktan çıkıp ders takvimine dokunur. bir yayınevi bu kopuşları katalogda mı, yoksa önce depoda ve dağıtım defterinde mi fark eder?