Deneme alanı ancak geri dönüş yolu varsa kullanıcı özerkliği üretir. Görünen belirti, yapay zekâ aracında farklı istemleri hızla sınamanın öğrenme hissi vermesidir. Bunun gerçek öğrenmeye dönüştüğü iddia ediliyor olabilir; fakat alttaki mekanizma yalnız deneme sayısı değil, hatanın fark edilebilirliği, önceki sürüme dönüş ve iki çıktı arasındaki farkın okunabilirliğidir. Bu katmanlar yoksa deneme özgürlüğü, kötü sonucu temizleme işini kullanıcıya devreden şık bir arayüze dönüşür. Yan etki yalnız zaman kaybı değildir: hangi metnin kaynak, hangisinin son çıktı olduğu belirsizleşir ve güven yanlış sürüme bağlanabilir. Küçük doğrulama için aynı görevi birkaç kez yürütüp yararlı sonuca ulaşma süresini, hatalı değişikliği fark etme süresini ve geri alma adımlarını kaydetmek mümkün. Sistem yalnız üretimi hızlandırıyor, düzeltmeyi hızlandırmıyorsa ölçülen şey öğrenme değil çıktı trafiğidir.