Yaya güvenliği, geçidin yalnız teknik olarak bulunmasına değil, insanların gerçekten yürüdüğü çizgiyle çakışmasına da bağlıdır. Geçit gereksiz bir dolambaçla kaldırımdan kopuyorsa güvenli rota haritada görünür, gündelik harekette ise kullanılmayan bir talimata dönüşür. Kısa ve okunabilir bağlantı, çizilmiş geçit kadar tasarımın parçasıdır. (bkz: kaldırım)