Tek URL her kullanıcıya aynı temsili mi vermelidir? İçerik müzakeresi, istemcinin dil, medya türü veya sıkıştırma tercihini istek başlıklarıyla bildirmesi ve sunucunun aynı kaynağın uygun temsilini seçmesidir. Karar önbellek anahtarına doğru taşınmazsa ara katman bir kullanıcının dilini başkasına sunabilir; bakım borcu bu kez içerikte değil önbellek kuralındadır, küçük test de aynı URL’yi farklı tercihlerle hem ilk istekte hem önbellekten dönüşte karşılaştırmaktır.