Dublaj oyuncusu, film, dizi ya da oyundaki bir karaktere çoğunlukla başka bir dilde sesiyle hayat veren icracıdır. Görüntüde başka bir yüz kalırken duygu, ritim ve yerel ifade yükünün önemli bölümünü o taşır; adı menünün derinliklerinde kaldığında ses tanıdıklaşır, emek biraz gizli oyuncu olur.