palimpsest

Eski yazının kazınıp üzerine yeni bir metnin yazıldığı, fakat önceki katmanın izlerini bütünüyle kaybetmediği yazma eser; sözcük bu yüzden kentleri ve hafızayı üst üste binmiş metinler gibi okumak için de kullanılır.