Yavaşlığın şehircilikteki karşılığı, hız tabelasını indirmekten çok kısa mesafeleri otomobile mecbur bırakmayan bir gündelik düzen kurmaktır. Yerel üretim ve kamusal alan gibi başlıklar, kentlinin alışverişe, buluşmaya ve temel hizmetlere erişiminde görünür olduklarında anlam kazanır. Bu yüzden Cittaslow'u bir dekor ya da turizm etiketi olarak değil, sakinliğin kimler için gerçekten yaşanabildiğini sınayan bir tercih olarak okumak daha isabetli.