Shingo Yamashita’nın yönettiği, POKÉTOON kısa film serisine eklenen anime. Yaz tatilinin son günlerinde yaşlı bir Wartortle ile kurulan dostluğu anlatıyor. Pokémon evreninin macera ve koleksiyon tarafına, yaz biterken insanın içine çöken o küçük vedayı eklemesi hoş: bazen tatil dönüşünü bir Pokémon bile kurtaramıyor.
kaynak: evrensel.net