Anlatı motifi, bir eserde yinelenerek çağrışım ve anlam biriktiren öğedir; leitmotif bunun müzikle işaretlenen akrabasıdır. (bkz: leitmotif)